Versões comparadas

Chave

  • Esta linha foi adicionada.
  • Esta linha foi removida.
  • A formatação mudou.

...

Portuguese

Pagetitle
E-Lalur - Solicitação Solicitud JIRA
E-Lalur - Solicitação Solicitud JIRA

Documento: E-Lalur -

Solicitação

Solicitud JIRA




Atualizado

Actualizado: 07/

Mai

May/10 10:38 AM  

Criado

Creado: 06/

Mai

May/10 02:57 PM  


 


A seguinte solicitação foi atualizada

Se actualizó la siguiente solicitud.

Updater: Fabricio Oenning

Data

Fecha: 07/

Mai

May/10 10:38 AM

Comentário

Comentario:

Bom dia

Buenos días Renato.

Abaixo seguem as respostas para suas solicitações.
A Instrução


A continuación les enviamos las respuestas a sus solicitudes.

La Resolución Normativa RFB nº 989,

de

del 22 de

dezembro

diciembre de 2009

instituiu a obrigatoriedade do

instituyó la obligatoriedad del e-LALUR.

Para quando que é


¿Para cuándo es? (

O prazo

El plazo máximo para entrega

dos

de los clientes)

O


El e-LALUR

deverá ser entregue até o último dia útil do mês de Junho do ano subsequente ao ano-calendário de referência (aquele

se debe entregar hasta el último día hábil del mes de junio del año subsiguiente al año calendario de referencia (aquel a que se está prestando

as informações

las informaciones).

Exemplo

Ejemplo:

até

hasta el 30/06/2011

deverá ser entregue o

se debe entregar el e-LALUR

do exercício de

del ejercicio del 2010.

Nos


En los casos de

fusão

fusión,

cisão, incorporação ou extinção de

escisión, incorporación o extinción de la empresa,

o

el e-LALUR

deverá ser entregue até o último dia útil do mês subsequente ao da ocorrência desses fatos.
Isso já era regra para a

se debe entregar hasta el último día hábil del mes subsiguiente al de la ocurrencia de estos hechos.
Esto ya era una regla para la DIPJ.
Excepcionalmente para

os

los casos de

fusão

fusión,

cisão, incorporação ou extinção, ocorridos entre

escisión, incorporación o extinción, ocurridos entre el 01/01/2010

e

y el 30/04/2011

poderá ser entregue em

se podrá entregar el 30/06/2011.

A primeira


La primera entrega

do

del e-LALUR

deverá ocorrer em

debe ocurrir el 30/06/2011

relativo ao exercício de

referente al ejercicio del 2010.

A

La IN 989

não deixa isso muito

no deja esto muy claro,

mas em consulta à Receita

pero en la consulta al Fisco Federal,

confirmarmos

confirmamos que

a primeira

la primera entrega será

em 2011 relativo ao exercício de

en 2011 referente al ejercicio del 2010.

Quais os



¿Qué clientes

obrigados

están obligados a entregar? (

Ex

Ej. Clientes

com faturamento acima de 100Mil reais)
São obrigados a entregar o e-LALUR as pessoas jurídicas sujeitas à apuração do Imposto sobre a Renda pelo Regime do Lucro Real.
As pessoas jurídicas obrigadas ao lucro real estão listadas abaixo

con facturación superior a 100Mil reales)

Están obligados a entregar e e-LALUR a las personas jurídicas sujetas al cálculo del Impuesto a la Renta por el Régimen de la Ganancia Real.

Las personas jurídicas obligadas a la ganancia real están en la siguiente lista:

A partir de 1999

estão obrigadas à apuração do Lucro Real as pessoas jurídicas (Lei

, están obligadas a utilizar el cálculo por la Ganancia Real las personas jurídicas (Ley 9.718/98, art. 14):

I -

cuja receita bruta total, no ano-calendário anterior, seja

cuyo ingreso bruto total, en el año calendario anterior, sea superior a R$ 48.000.000,00 (

quarenta e oito milhões de reais

cuarenta y ocho millones de reales),

ou

o a R$ 4.000.000,00 (

quatro milhões

cuatro millones de

reais

reales) multiplicado

pelo

por el número de meses de

atividade do ano-calendário

actividad del año calendario anterior,

quando

cuando se inferior a 12 (

doze

doce) meses (

limite fixado pela Lei

límite fijado por la Ley 10.637/2002)

;

.

Nota:

o limite acima é válido a partir de

dicho límite tiene validez desde el 01.01.2003.

Até

Hasta el 31.12.2002,

a obrigação pela opção do lucro

la obligación por la opción de la ganancia real era para

as pessoas jurídicas cuja receita total no ano-calendário fosse

las personas jurídicas cuyo ingreso total en el año calendario fuese superior a R$ 24.000.000,00,

ou

o proporcionalmente,

quando o

cuando el número de meses de

atividades fosse

actividades fuese inferior a 12 meses.

II -

cujas atividades sejam

cuyas actividades sean de bancos

comerciais

comerciales, bancos de

investimentos

inversión, bancos de

desenvolvimento

desarrollo,

caixas econômicas

cajas económicas, sociedades de crédito,

financiamento

financiación e

investimento

inversión, sociedades de crédito

imobiliário

inmobiliario, sociedades

corretoras

corredoras de títulos, valores

mobiliários e câmbio

mobiliarios y cambio, distribuidora de títulos

e

y valores

mobiliários

mobiliarios, empresas de

arrendamento

arrendamiento mercantil, cooperativas de crédito, empresas de seguros privados

e

y de

capitalização e

capitalización y entidades de

previdência privada aberta;

previsión social privada abierta.

III - que

tiverem lucros, rendimentos ou ganhos de capital oriundos do exterior;

tuvieran ganancias, rentabilidades o beneficios de capital propios del exterior.

Notas:

com base no Ato Declaratório

con base en el Acto Declaratorio Interpretativo 5/2001 SRF:

1)

Não confundir rendimentos ou ganhos

No confundir rentabilidad o beneficios de capital

oriundos do exterior com receitas de exportação. As exportadoras podem optar pelo Lucro Presumido, desde que não estejam nas hipóteses de vedação. A restrição deste item alcança aquelas empresas que tenham lucros gerados no

propios del exterior con ingresos de exportación. Las exportadoras pueden optar por la Ganancia Estimada, siempre y cuando estén en las hipótesis de restricción. La restricción de este ítem alcanza aquellas empresas que tengan ganancias generadas en el exterior (como empresas Offshore,

filiais

sucursales controladas

e

y coligadas

no

en el exterior, etc.).

2)

A prestação direta de serviços no exterior (sem a utilização de filiais, sucursais, agências, representações, coligadas, controladas e outras unidades descentralizadas da pessoa jurídica que lhes sejam assemelhadas) não obriga á tributação do lucro

La presentación directa de servicios en el exterior (sin la utilización de sucursales, agencias, representaciones, coligadas, controladas y otras unidades descentralizadas de la persona jurídica que resulten similares) no está obligada a la tributación de la ganancia real.

IV - que, autorizadas

pela legislação tributária, usufruam de benefícios fiscais relativos à isenção ou redução do imposto;

por la legislación tributaria, aprovechen los beneficios fiscales relacionados a la exención o reducción del impuesto.

Nota: como

exemplo

ejemplo de

benefícios fiscais

beneficios fiscales:

o

el programa BEFIEX (

isenção do lucro de exportação), redução do IR pelo Programa de Alimentação do Trabalhador, projetos incentivados pela SUDENE e

exención de la ganancia de exportación), reducción del IR por el Programa de Alimentación del Trabajador, proyectos incentivados por la SUDENE y SUDAM, etc.

V - que,

no decorrer do ano-calendário, tenham efetuado pagamento mensal pelo regime de estimativa, na forma do art. 2 da Lei

durante el año calendario, hayan efectuado el pago mensual por el régimen de estimación, en la forma del art. 2 de la Ley 9.430/96

;

.

Nota:

o regime de estimativa é a opção de pagamento mensal, estimado, do Imposto de Renda, para fins de apuração do Lucro Real em Balanço

el régimen de estimación es la opción de pago mensual, estimado y la opción de pago mensual, estimado, del impuesto a la renta, para fines de cálculo de la Ganancia Real en el Balance Anual.

VI - que

explorem as atividades de prestação cumulativa e contínua de serviços de assessoria creditícia

exploren las actividades de prestación acumulativa y continua de servicios de asesoría de crédito, mercadológica,

gestão

gestión de crédito,

seleção e riscos, administração de contas a pagar e a receber, compras de direitos creditórios resultantes de vendas mercantis a prazo ou de prestação de serviços

selección y riesgos, administración de cuentas por pagar y por cobrar, compras de derechos de crédito que resultan de ventas de mercado a plazo o de prestación de servicios (factoring).

Também estão obrigadas ao Lucro Real as empresas imobiliárias, enquanto não concluídas as operações imobiliárias para as quais haja registro de custo orçado


También están obligadas a la Ganancia Real las empresas inmobiliarias, mientras no se finalizan las operaciones inmobiliarias para las que exista registro de costo presupuestado (IN SRF 25/99).

O custo orçado é a modalidade de tratamento contábil dos custos futuros de conclusão

El costo presupuestado es la modalidad de tratamiento contable de los costos de finalización de obras.

O que devemos



¿Qué debemos entregar?

¿Ya existe layout?

O modelo é o mesmo do

¿El modelo es el mismo del FCONT?

Não existe leiaute disponível ainda. Estamos aguardando a Receita Federal divulgá-lo.
É possível que seja uma extensão do FCONT ou mesmo um reaproveitamento do FCONT, porém nada foi publicado pela Receita Federal e não podemos tomar como verdadeiro.
A Receita Federal não deu previsão de liberação dessas informações.
Caso tenha permanecido alguma dúvida por favor nos retorne.
Atenciosamente,
Fabricio.
 


Aun no existe layout disponible. Estamos esperando la divulgación del Fisco Federal.
Es posible que sea una extensión del FCONT o incluso un reaprovechamiento del FCONT, pero nada fue publicado por el Fisco Federal y no podemos considerar como verdadero.
El Fisco Federal no hizo una previsión de liberación de dichas informaciones.


Si aun tiene alguna duda, por favor, contáctenos.

Cordialmente.

Fabricio.