Versões comparadas

Chave

  • Esta linha foi adicionada.
  • Esta linha foi removida.
  • A formatação mudou.
Descrição

Descripción

Para

a Receita Federal do Brasil, o prazo foi fixado pelo art. 5o da Instrução Normativa no

el Fisco Federal (RFB), el plazo se fijó por el art. 5o de la Resolución Normativa Nº 1.420/2013,

reproduzido abaixo

reproducido a continuación:


Art. 5º

A ECD será transmitida anualmente ao sped até o último dia útil do mês de junho do ano seguinte ao
ano-calendário a que se refira a escrituração

El ECD (Registro Contable Digital) se transmitirá anualmente al Sped, hasta el último día hábil del mes de junio del año siguiente al año calendario a que se refiere el registro.

§ 1º

Nos

En los casos de

extinção

extinción,

cisão

escisión parcial,

cisão

escisión total,

fusão ou incorporação, a ECD deverá ser entregue pelas
pessoas

fusión o incorporación, el ECD (Registro Contable Digital) debe ser entregada por las personas jurídicas extintas,

cindidas

escindidas, fusionadas, incorporadas e incorporadoras

até o último dia útil do mês
subsequente ao do

hasta el último día hábil del mes subsiguiente al del evento.

§ 2º

O prazo

El plazo para entrega

da ECD será encerrado às 23h59min59s (vinte e três horas, cinquenta e nove minutos
e cinquenta e nove segundos), horário de Brasília, do dia fixado para entrega da escrituração.§ 3º A obrigatoriedade de entrega da ECD, na forma prevista no § 1º, não

del ECD (Registro Contable Digital) finalizará a las 23h59min59s (veintitrés horas, cincuenta y nueve minutos y cincuenta y nueva segundos), horario de Brasilia, del día fijado para entrega del registro.

§ 3º La obligatoriedad de entrega del ECD, bajo la forma prevista en el § 1º, no se aplica a la incorporadora, en los casos en que las personas

se aplica à incorporadora, nos casos
em que as pessoas

jurídicas, incorporadora e incorporada,

estejam sob o mesmo controle societário desde o
ano-calendário anterior ao do

estuviera bajo el mismo control societario desde el año calendario anterior al del evento.

§ 4º

Nos

En los casos de

extinção

extinción,

cisão

escisión parcial,

cisão

escisión total,

fusão ou incorporação, ocorridos de janeiro a maio do
ano da entrega da ECD para situações normais, o prazo de que trata o § 1º será até o último dia útil do mês de
junho do referido ano.

fusión o incorporación, ocurridos de enero a abril del año de la entrega del ECD para situaciones normales, el plazo de que trata el § 1º será hasta el último día hábil del mes de junio del referido año.

§ 5º En los casos de extinción, escisión parcial, escisión total, fusión o incorporación, ocurridos de enero a diciembre de 2014, el plazo de que trata el § 1º será hasta el último día hábil del mes de junio

§ 5º Nos casos de extinção, cisão parcial, cisão total, fusão ou incorporação, ocorridos de janeiro a dezembro
de 2014, o prazo de que trata o § 1º será até o último dia útil do mês de junho

de 2015.