Os caracteres especiais são utilizados para realizar operações específicas no processamento de dados (back-end), como por exemplo operações matemáticas e lógicas.
Exemplo
As aspas (simples ou duplas) são utilizadas para encadear uma string (um ou mais caracteres), sendo ela uma variável ou não.
Quando esta é utilizada em um campo de cadastro (exemplo: SA2->A2_NOME), o processamento de dados de uma rotina pode ser comprometido na macro-execução do campo ou na montagem de queries para impressão de relatórios.
Para maior segurança e prevenção, não aconselhamos o uso de caracteres especiais em campos de cadastros.